Umowa Sprzedaży Konia na odległość (poprzez WhatsApp) w wersji polsko-angielskiej

/ / Published in Bez kategorii
Nasza Kancelaria sporządzała niedawno dwujęzyczną umowę sprzedaży konia o tyle nietypową, że dotyczyła sprzedaży konia na odległość. W przypadku “zdalnej” sprzedaży konia (poprzez internet, WhatsApp, telefon, itd) bez jego próbowania, w pewnych okolicznościach mogą Nas obejmować przepisy o możliwości 14-dniowego odstąpienia od umowy zawartej na odległość bez podawania przyczyny (tzw. prawo do namysłu). Warto się przed taką ewentualnością zabezpieczyć prawnie! ?✍
——–
Under certain circumstances the buyer does have the right to withdraw from horse sale agreement concluded at a distance (via Internet, WhatsApp etc) within 14 days from the day of agreement conclusion without giving any reason. This law applies in all the EU. Contractual security is needed.

Natalia Łangowska, radca prawny